親愛的here plus japan讀者：
由於您的喜好與寶貴意見，將使我們能於下一期中提出更貼合您心中想要的旅遊雜誌，在此非常感謝您的配合，我們將自問卷回覆中抽出讀者贈與北海道岩盤浴體驗卷，讓您在台灣也能感受岩盤浴的舒適體驗，除了體驗卷還有其他精美小禮品等著你唷。
※請將問卷回函寄回 chunyi@j-tada.com.tw或是傳真至02-2008-0632 註明here plus japan編輯部收即可，並附上您的暱稱與信箱等方便得獎時與您聯絡的方式
※選項作答方式 ○→● 選項方面作答方式 → 1 or 報紙 等回答其他的方式
1. 為什麼會想了解茨城、栃木的情報?
北海道特刊上市囉~
這次是採用雙封面的形式，一面是冬季、另一面則是夏季（可別誤會是二本雜誌唷）
讓你將北海道一整年的美麗景致，一次包下
富良野的薰衣草香氣陣陣撲鼻而來，冬季的北海道震攝人心的流冰美景
當然不可錯過的是北海道的新鮮美食，北海道人可不是天天吃螃蟹過日子的唷～
安藤先生的水之教堂便座落於北海道的TOMAMU，這是新人結婚的夢幻之處
天水輝映的一處空靈，當那玻璃十字窗門緩緩開啟的瞬間，
看到之後的傲然佇立於水面的十字架，說「天人合一」的感覺真的很俗爛，可就是那分與自然和體的感動
我想在這裡結婚，應該是許多女孩的夢想。
為了滿足女孩的想望，如何在兼顧夢想與現實，一場精簡的海外婚禮
(圖片來源：熱海市觀光協會)
最近查了關於熱海的資料，無意間看到伊豆半島上著名的景點─「金色夜叉」銅像，這是起源於尾崎紅葉（1868－1903）所寫的《金色夜叉》，連載於日本讀賣新聞上，自1897年1月1日到1902年5月11日，造成雜誌的大賣，作者癌症辭世讓這部連载小說也因而中斷，而未完成的部分則是由弟子小栗風葉根據其《金色夜叉腹稿備忘錄》的構想續寫完稿的，也讓後人留下更多的想像空間。
小說中所謂的「金色夜叉」，指的是「金錢的惡鬼」。故事的發端源於名叫間貫一的大學預科生遭到未婚妻鴫澤宮的無情拋棄，鴫澤宮看到銀行家的兒子富山唯繼手指上的金鋼鑽戒，被金錢所俘獲，開始心生動搖，決定接受富山家的訂婚。知情自己遭到背叛原因的貫一，悲憤至極之餘，決定放棄學業，因而當上了自己所唾棄的放高利貸者，讓自己搖身變成金錢的夜叉，來實現對未婚妻和社會的報復。
小說連載至貫一在無意間救起了兩個殉情的男女，這是一對不見容於功利社會的戀人，決定一起離開這個世界。就在此時，貫一原已冰冷的內心突然被感動，他發現這世間還是有真摰不渝的愛情，於是決定回到宮居住之城，打探她的消息。至此，尾崎紅葉便因胃癌與世長辭了，可惜之餘，更讓引領期待著結局的大眾吊足了胃口。
此時的日本，正值明治時代，正是邁向資本主義社會轉型的發展過程，追求金錢和物質享受成為當時人們普遍認同的社會風潮。在這樣社會背景下，作者藉由這個故事，從庶民的角度出發，清晰描寫出金權社會對人性的摧殘，也有企求社會恢復至以往珍視友情、愛情和社會正義的正面意義。
和菓子是日式點心的統稱。型態有非常多種，主要的原料包括：米、麵粉、紅豆、砂糖、葛粉，並依照不同的口味添加不同的特殊食材。和菓子的來源一般說法是奈良時代日本遣唐使自唐朝引進，逐漸成為目前所看到的「和菓子」。後來受日本禪宗的影響，飲茶與禪食文化一時蔚為風潮，佐茶的點心也隨之蓬勃，也連帶讓製菓技術也成為一門顯學。
16世紀西洋傳教士帶入的「南蠻菓子」，西方引入各式點心，還有用砂糖高溫熬煮的糖，讓和菓子增加許多不同的風味。明治維新之後，日本的洋化過程中，點心逐漸加入了奶油、乳酪等西洋的乳製品，和洋折衷的點心也開始出現在坊間。
和菓子可以作為年節送禮之用，或是日常招待客人必備的，各地都有其獨特風味的和菓子作為特產，日本人出差、觀光總會買個幾盒和菓子回來，可見和菓子在日本人生活佔有相當重要性。
和菓子一般常見的有糰子、麻糬、大福、羊羹、饅頭、銅鑼燒、鯛魚燒、日式煎餅、最中等等。到底該選哪一種好呢？到日本旅遊時，走進和菓子專賣店裡，面對著琳瑯滿目的各式商品，即使苦惱萬分無法下決定，心情仍然感到非常興奮、愉快，這就是選購和菓子時最大的樂趣。直接用試吃的方式來評斷口味，或是經由包裝設計、顏色或外觀來選擇；甚至，可以藉由產品的名稱有趣與否來決定。
享用小巧可口的和果子，可別就呼嚕一口吞下去，先飲一口香茗，再嘗一口和果子，如此才能感覺到茶與和果子的所融合的絕美風味。
大口享用充滿當地風味的車站便當，是搭乘火車旅行時不可或缺的樂趣之一。
品嚐獨特又美味的北東北車站便當，用味覺來體驗當地風情。
日本這些各式各樣的鐵路便當，並不是指列車上所販售的便當，而是進入車站之前，車站附近的商家所販售的，附有當地特色的便當。不消說，食材一定是採用當地的特產，近海的以海產為主，山中自然以山菜為首選素材，像是這款八戶站所販售的「陸奧彎照燒扇貝便當」，便當內以陸奧彎的特產---極品扇貝，為主要的特色，同時在米飯中加入湯汁一同炊煮，再鋪上一層蛋絲；嚐來不僅大海風味十足，品嚐扇貝的特殊風味同時，還能一邊眺望陸奧彎一邊品嚐美食。
不過車站便當大多數是冷的，日本人吃便當的習慣是不加熱的，所以日本媽媽們總是一早幫孩子或是丈夫準備便當，即便不是熱騰騰的飯菜，也是可以確保食物的鮮度。日本鐵道便當也是如此，當天製作，再運送到各車站月台上販售，基本上都是冷食，不過雖然是冷的，但味道一樣美味，不會像台灣的便當因冷掉而油膩的滋味，且便當的擺色都非常講究，也許冷食的香氣會比較弱，但是色與味絕對是用心百分百的。
但是如果真的無法克服吃冷便當這回事，有些車站也是有熱便當供應。而所謂的熱便當，並不像台灣便利商店中利用微波來加熱，而是便當盒本身附有加熱裝置，像是這在JR秋田站所販售的，實在是讓人忍不住讚嘆現在科技之發達。一開始實在覺得新奇而買下，打開後，將醬包先拿出來之後，蓋回蓋子，將下方的繩子給拉出，馬上就有煙冒出來，非常神奇！利用便當下方的發熱裝置，待繩子抽出後，產生蒸氣來加熱便當裡的飯菜。
HERE PLUS JAPAN與日本旅遊網站--旅旅日本的首度合作
只要加入旅旅日本的網路會員，不僅可以知悉完整的日本旅遊資訊，而且送您HERE PLUS JAPAN創刊號喔~
想要雜誌的人手腳得快一點唷~創刊號即將向隅了！
詳情請到旅旅日本網站 http://www.tabitabi-japan.com/?s=4712 加入會員即可獲贈HERE PLUS JAPAN雜誌！
輕酌一口佳釀入喉，醇厚深奧的酒味，醉眼迷濛中的人生百態，正是享受著此時的風華，夜晚才剛剛開始……
來到夜晚的川反區街頭，向左走有熱騰騰的關東煮，向右走來一杯溫暖的燒酒。從明治時期以來，孕育出無數秋田美人的川反，妝扮華麗的藝妓，踩著木屐走過石板道的聲音此起彼落，人力車不斷快速地來往穿梭，伴隨著不知從何處傳來三味絃音樂曲。讓文人雅士流連的地方，吟詩作對，歌詠著川反女性之美，「秋田美人」的稱號就是由此而來。走在川反一帶，隨時都流洩著熱鬧繁華的日本風情。
寒冷的日子裡，令人想念的味道，讓人不知不覺，朝著參道界隈的店家走去。不管來幾次，迎接顧客的熱鬧氣氛，依舊相同。大戰過後，各式餐館和商店逐漸在櫻山神社附近如雨後春筍般地出現，數十年來，不僅是老客人的流連之處，也是年輕人相約的新去處。微醺的時候在附近隨興的散散步，享受一下空曠處特有的新鮮空氣，等酒醒了，再朝下一家出發。
攝於橫濱拉麵博物館(其實根本文沒有關係)
有人跟我說過：「沒有旅伴的感覺好痛苦，就像是在嘗沒有味道的蛋糕。」的確，旅行中，生活日用品可以不帶，沿途再買也不是件難事。但是志同道合的旅伴確實難尋，問題不在沒有氣味相投的好友，但光討論到旅行這等花金錢時間的大事，一開始的時間難橋就是個麻煩事，特別是在出社會後，跟相識多年的友人討論起出國的事宜，總因公司時間的空檔不同，只得作罷。
時間難橋已經讓人夠頭大了，麻煩的是還得配合彼此經濟上的考量，想去歐洲，可能旅伴的旅費預算可能無法支付，或是偏好的地點不盡相同等等，每每想到這些，就覺得旅行確實是個不簡單的大工程。
更別提個性的差異了，像是對美術館等藝文路線深感興趣者，最好甭找遊樂場玩咖或是壓馬路狂人朋友一同伴遊；作息正常者當然最好也別詢夜貓子友人同行，習慣或是價值觀不同是需要彼此相互包容的。但度假時若得遷就對方的想法，總是辛苦的事，一個弄不好，小則可能玩得都不夠盡興，如同雙頭馬車的拉鋸，心中煎熬；大則歡欣出遊卻弄得朋友反目，豈不煞透風景哉。
也可以說，既然可以成為旅程的伴侶，以上述的種種機率而言，彼此的緣分也算是不淺。既然有緣分一同出遊，那就好好珍惜彼此的緣分吧，一起享受旅遊的樂趣才是。(哈，說的簡單，真正做又是一回事了吧)
在去日本之前，上網查一下當地的基本資訊是必要的，怎麼做車？什麼不吃可惜不玩可惜的好地？至少會稍微搜尋一番，剩下的就看機緣，以及見機行事了。小編出國次數不算多，第一回出國就去紐約，臨上機前匆匆買了二本書，想說十來個小時總是有時間翻翻的，不過看到機上的最新電影，旅遊書的事情就拋到不知道哪邊去了，也因為那次是跟團，所以整隻很放鬆，沒在緊張的。
後來居然有一天的自由行，可說是一次災難，十一月在紐約街頭上，因為沒作準備，跟著友人找尋一點興趣都沒有的玩具店，迷路加上淋雨，好不狼狽，隔天就感冒了，病厭厭的回台灣。不過這天倒也不是一無所獲，因為做紐約地鐵時，由於要轉乘，根本找不到可轉乘的資訊，一群人研究地圖未果，我被推出去問路，正在找尋可以詢問的對象時，發現一位白胖的上班族居然閃出害怕躲避的眼神，我也趕快識趣轉而找尋其他人(吼~是在怕什麼，我比你還害怕吧)，發現旁邊有位年輕黑人女孩很有興趣看著我們，我就趕快趁機問她，她也很清楚的跟我說從哪邊出口出去過馬路後便可以看到另一號地鐵的入口，跟她道謝後就依她所指引的方向找到地鐵站了，這是我這次旅行最開心的是，即是短促、即便只是迷路的小插曲，我有機會與當地人做這種小小的交流，在毫無準備的情況下，我是真的非常開心。
對我來說，這樣的出乎意料，就是最大的樂趣了。
不知道大家有沒有發現，旅行之後讓你最唸唸不忘的是什麼？我忘不了的旅行經驗，常常不是在於安排內的行程，以紐約行為例，我去了古根漢、華盛頓特區、也參觀了大都會博物館，但卻沒有我想像中的衝擊，不是覺得美國藝術文化不夠博大精深之類的自大心態，可能是之前報著太大的期待，也只是覺得親眼證實罷了。倒是那些意料外情況，像是之前的迷路插曲，或是任意的在中央公園散步，感覺更為貼近當地居民，這樣的情境(也可以說是假象啦，羞)，反而讓人著迷。
也不是鼓勵大家出國不要做功課，而是建議大家可以讓自己放鬆一下，別讓自己行程排的滿滿的，到了A地之後馬上得想如何抵達B地之類的，如果沒有細細的品味一下各地的風情，可能會有一些小遺憾的。
這是小編自行跑去東京玩的遊記，趕在油價未上漲前，又不是旺季，看到五天四夜機票加住宿含稅才一萬三，就衝了......(完全不是個深思熟慮的傢伙)
其實像是東京這類的大都市，只要膽子大些，方向感沒有太差，放鬆心情，隨意走走都可以玩出自己想要的體驗之旅。我自己是這樣想的啦，所以沒想太多，時間經濟允許，便成行囉~
去時搭乘華航班機，大約中午前便抵達成田空港，乾淨而有秩序，是大多數人對日本的第一印象，即便是不識日文的我，也可以藉由清楚的指標找到乘車處，那時也沒做太多功課，看到利木津的站牌便走過去搭乘，不過因為住的是新宿華盛頓飯店，利木津巴士根本可以停在飯店門口，省卻了在大新宿車站迷路的時間，也算是瞎貓碰上死耗子。(特愛自我安慰的傢伙)
當時正值三月初乍暖還寒的時節，櫻花還沒出現(這也是旅費便宜的原因)，但是清冷都市的風情，還頗對我的味。
晚上也就任意的去新宿附近逛逛兼覓食，在日本用餐的好處出現了--自動售票機，可以看著外頭的食物模型來選擇所想吃的餐點，非常便利!即使是不識日文的人都可以看圖來選擇，也省卻了跟老闆雞同鴨講的慘狀出現，不過也少了跟在地人互動的機會就是了。
日本 青森×岩手×秋田 新冒險展開。
【創刊號冒險登場】 7-11與各大書店仍持續銷售中
PLUS Japan! 顧名思義，自然希望能發現更多的日本情報。許多第一手的資料消息，像是之前鮮少開放給外國人的旅館，或是在地人才清楚的好店，透過日本JIC的資訊，熱騰騰的傳遞到讀者手上。也有跟許多旅行社合作，將各家有關相同行程同時列置，便利讀者去比較分析，選出一個最適合自己的旅遊行程。
好！以上是籠統的官方說法。
探索日本各地不為人知的秘辛與小道消息，這是編輯我的宗旨。該看的不該看的(是指啥啊)、該玩的不該玩的(這又是啥啊)，類似那種很想去試試又不得其門而入的項目(越說越曖昧了)。總之，關於日本旅遊的相關疑難雜症，這裡有許多專業人士可提供意見，請多多利用啊，而且在部落格上發問，完全無料！
